一群墨西哥的配音員每週都為一個美國電視節目配音。這個節目專門報導各種奇奇怪怪的不解之謎，而在美國大開殺戒的恐怖凶手「羅莎媽媽」也是這節目的追查目標。羅莎媽媽逃到墨西哥，並且繼續行凶，兩名美國警探跑到墨西哥與當地的警方合作。那一群配音員彼此之間因為感情問題而糾纏不清，但一切的混亂卻在他們與羅莎媽媽意外交會之後，有了新的結果。